Archive for My Own Translation

Jero Wacik: Malaysia must apologize

April 27, 2010 at 5:39 pm · Filed under My Own Translation, Tourism article

Monday, August 24th, 2009 @20:52

Metrotvnews.com, Jakarta

The Indonesian government through The Ministry of Cultural and Tourism insist the Malaysian government to apologize relating to Pendet dance claim. The apologizing should be done officially. It was delivered by The Minister of Cultural and Tourism, Jero Wacik, in press conference in Jakarta, Monday (24/8).

Furthermore, Jero Wacik said that the  Indonesian government also insists Malaysia to stop presenting of their tourism promotion advertisement which showed Pendet dance. The advertisement indirectly recognized Pendet dance as Malaysia’s culture.

Relating to the sanction of Malaysia’s claim, Jero Wacik said that bilaterally Indonesia-Malaysia actually have Emanent Person Group (EPG) agreement. The agreement consists of steps which should be attacked if a dispute happened.

However, EPG agreement is only a note. It’s mean that Indonesia cannot give law sanction because there is no clear or written agreement.

Leave a Comment

The Lump which is not sore Has to Be Check

April 15, 2010 at 4:51 pm · Filed under Health articles, My Own Translation

Wednesday, April 14th, 2010

Pikiran Rakyat

If breast cancer was detected in the first stadium, it should not lifting breast operation. Thus, the sufferer can keep their self-confidence because the breast is still intact. So, if there is a lump in breast and it is not sore, please check it to health service as soon as possible. Since, it is worried become a breast cancer. “If the lump in breast cancer is not sore, the sufferer should check it as soon as possible. The checking is important because many people tend to be not care of the lump if it not sore,” dr. Dradjat R.S., Sp.B.(K), Onk., F.I.C.S., who is the head of cancer tackling team in Hasan Sadikin Hospital (RSHS) Bandung, said to PR in RSHS, Monday (12/4). According to Dradjat, if the lump at least 2 cm the position of breast hilt can be done by breast conserving surgery therapy or breast cancer operation which still hold the breast on

Leave a Comment

Older Posts »
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 206 other followers